КАКО БРОД НА ЕЗЕРОТО . . . ПОПЛАДНЕТО полека минуваше како брод на езеро со мирни води, на градите…
Прочитај повеќе
ИНЕС БЛАНКО, КОЛУМБИЈА (INES BLANCO, COLUMBIA): АПРИЛ (ITHACA 729)
Април И… април дојде со својата пролетна светлина. Смеејќи се како цвет облечен во сончевина, во боја и хармонија. Ефемерниот…
КРИСТОФ ЈАНАКС, АВСТРИЈА (CHRISTOPH JANACS, AUSTRIA): ПЛАЧОТ НА ГАЛИЛЕЈ (ITHACA 728)
ПЛАЧОТ НА ГАЛИЛЕЈ зошто би се конструирал телескоп што покажува невозможни нешта? зошто би се насочувале очите кон празното…
ЏОКОНДА БЕЛИ, НИКАРАГВА (GIOCONDA BELLI, NIKARAGUA): КАКО БИ БИЛО ДА ТЕ ПОБАРАМ ВО ДАЛЕЧИНАТА? (ITHACA 727)
КАКО БИ БИЛО ДА ТЕ ПОБАРАМ ВО ДАЛЕЧИНАТА? Како би било да те побарам во далечината? —Eunice Odio Како би…
ЖЕРМЕН ДРОГЕНБРОТ, БЕЛГИЈА-ШПАНИЈА (GERMAIN DROOGENBRODT, BELGIUM – SPAIN): TРАГИ. НАДЕЖ (ITHACA 726)
ТРАГИ Бурата се смири: зрнцата песок се смешаа со алгите на плажата, трагите на побеснето насилство. Но не запира беснеењето…
РЕЈ БЕРОА, ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА/ САД (REI BERROA, DOMINICAN REPUBLIC/ USA): ТРИ ВАРИЈАЦИИ НА ТЕМА МИР И ГУЛАБ (ITHACA 725)
ТРИ ВАРИЈАЦИИ НА ТЕМА МИР И ГУЛАБ I Толку е голем мирот на еден гулаб што стручњаците за мир велат…
Светски ден на поезијата: Елизабета Јончиќ
Елизабета Јончиќ ОСАМА Се воздигнав од Осамата се извишив негде нагоре лебдам и гледам како со подбив силно ја…
Светски ден на поезијата: Мирјана Стојановска
Мирјана Стојановска БЕГАЛЦИ ОД СВОЈОТ ДОМ (Извадок од поемата) Кој е твојот дом? Празна соба, празни фиоки, празнина во…
Светски ден на поезијата : Даниела Андоновска – Трајковска
ДАНИЕЛА АНДОНОВСКА – ТРАЈКОВСКА ГОЛА ПЕСНА една моја пријателка ми рече дека секогаш до гола кожа се соблекува во својата…
МИГЕЛ ХЕРНАНДЕЗ, ШПАНИЈА (MIGUEL HERNANDEZ, SPAIN): ПРВА ПЕСНА (ITHACA 724)
ПРВА ПЕСНА Полето се повлече гледајќи дека се работи за човечки конвулзивен напад. Каква гола бездна лежи помеѓу маслиновото дрво…
ТАБАСУМ ТАМИНА ШАГУФТА ХУСЕИН, БАНГЛАДЕШ (TABASSUM TAHMINA SHAGUFTA HUSSEIN, BANGLADESH): СЛОБОДНИ ЛИ СМЕ КАКО ПЕПЕРУТКИ? (ITHACA 723)
Слободни ли сме како пеперутки? Слободни ли сме? Пеперутките се слободни. Слободни се да летаат над земјата И да гледаат…
ТАРАС ШЕВЧЕНКО, УКРАИНА (TARAS SHEVCHENKO, UKRAINE): ТЕСТАМЕНТ (ITHACA 722)
ТЕСТАМЕНТ Кога ќе умрам, закопајте ме во гробот среде широките степи на убавата Украина за да ги гледам широките…
Гордана Стојаноска
Гордана Стојаноска ОТВОРАЊЕ (извадок) Нека биде сè отворено! За да се вознесам себеси на ветрометината и на невидливите…
Весна Мундишевска-Велјановска
Весна Мундишевска-Велјановска НА УКА За време на животот постојано нешто немаме, во смртта достатно е сè, по нечија…
Биљана Т. Димко
Биљана Т. Димко ТИ ОСТАВАМ ЗБОР Најди нешто и љуби го. Вдоми го во себе без понижување и…
Милица Димитријовска Радевска
Милица Димитријовска Радевска КРАТОК СПОЈ Две жички-црвена и сина Испреплетени во зол час Намнисуваат огнојадец Душата ѝ се…
Мирјана Стојановска
Мирјана Стојановска ПИНГ-ПОНГ Пинг-понг ми тропка топчето во мојот желудник, Пинг-понг како плунка ми кружи во устата,…
Даниела Андоновска-Трајковска
Даниела Андоновска-Трајковска Од „Математичка поезија“ (Центар за култура и културолошки студии, Скопје, 2020) – награда за поезија „Ацо Шопов“ од…
Елизабета Јончиќ
Елизабета Јончиќ РАЗГАЛЕНО Го разгалив копнежот, моето вдахновение жестоко ме осуди зошто го мачам зборот, a мислата познава…
Славица Гаџова Свидерска
Славица Гаџова Свидерска ДОИЛКА Светот започнува и завршува на твоите гради. Историјата со векови разлева крв ти со милениуми…
ИРМА КУРТИ, АЛБАНИЈА-ИТАЛИЈА (IRMA KURTI, ALBANIA-ITALY): САМОТИЈА (ITHACA 721)
САМОТИЈА Самотијата зачука на вратата од мојата соба – број триесет и три. Досадата влезе во мојот кревет како голем…
АГРОН ШЕЛЕ, АЛБАНИЈА-БЕЛГИЈА (AGRON SHELE, ALBANIA-BELGIUM): РАСЦУТИЈА ПУПКИТЕ (ITHACA 720)
РАСЦУТИЈА ПУПКИТЕ Расцутија пупките. Ги истакнаа усните на пролетта со своето лудо црвенило. Го бакнуваат зефирот за…
ЖЕРМЕН ДРОГЕНБРОТ, БЕЛГИЈА – ШПАНИЈА (GERMAIN DROOGENBROODT, BELGIUM – SPAIN): БЕЗ УСЛИШЕНИЕ (ITHACA 719)
БЕЗ УСЛИШЕНИЕ Нејзините раце се раширени како да сака да ја прегрне небесата Мајката од Авганистан моли за…
НИЛАВРОНИЛ ШУВРО, ИНДИЈА (NILAVRONILL SHOOVRO, INDIA): БЕЗ НАСЛОВ (ITHACA 718)
БЕЗ НАСЛОВ На крајот сѐ се чинeше излишно, нашите каприци, нашите грижи, нашите секојдневни зборови кои се вртат…
МАЈКЛ ХАРЛОУ, НОВ ЗЕЛАНД (MICHAEL HARLOW, NEW ZEALAND): СИТЕ ПИЈАНА ВО ШУМАТА (ITHACA 717)
СИТЕ ПИЈАНА ВО ШУМАТА Сакам да свирам на црните клавиши бидејќи верувам дека ноќната музика е клучот да…
ЕВА ЛИСА МАНЕР, ФИНСКА (EEVA-LIISA MANNER, FINLAND): NO TITLE (ITHACA 713)
БЕЗ НАСЛОВ Границата помеѓу небото и морето исчезна, секаде беше истата проѕирна магла, бел мраз или сиви блескави бисери.…
ВОЛЈА ХАПЕЕВА, БЕЛОРУСИЈА (VOLJA HAPEEYEVA, BELARUS): No title (ITHACA 716)
БЕЗ НАСЛОВ Срцето се регенерира побавно од другите органи и никогаш не се обновува целосно, така пишува во…
ФАБИЈАН КАСАС, АРГЕНТИНА (FABIAN CASAS, ARGENTINA): ПО ДОЛГО ПАТУВАЊЕ (ITHACA 715)
ПО ДОЛГО ПАТУВАЊЕ Седнувам на…
ЈУХАН ЛИВ, ЕСТОНИЈА (JUHAN LIIV, ESTONIA): ЗИМСКА ВЕЧЕР (ITHACA 714)
ЗИМСКА ВЕЧЕР Блага зимска вечер облечена во темна свила, низ маглата ѕвезда светка, а потоа заспива. Срцето е во возбуда…
МИРЈАНА СТОЈАНОВСКА: ЛЕНТАТА ОД ВЕТАР КАКО ПОСЕБНА НИТНА НА МОЌТА НА ПОЕТСКИОТ ИЗРАЗ
Лентата од ветар како посебна нитна на моќта на поетскиот израз (Осврт кон книгата „Лента од ветар“ од Ружица Циндори)…