ПО ДОЛГО ПАТУВАЊЕ Седнувам на балконот за да ја набљудувам ноќта. Мајка ми ми рече дека е бесмислено да се биде во депресија. „Стани, прави нешто!“ – ми викаше. Но мене никогаш не ми одеше од рака да бидам среќен.…
Details
ЗИМСКА ВЕЧЕР Блага зимска вечер облечена во темна свила, низ маглата ѕвезда светка, а потоа заспива. Срцето е во возбуда кратко, а потоа и тоа исто, расте смирено: станува едно со зимската вечер. Juhan Liiv, Estonia (1864–1913) Јухан Лив, Естонија (1864–1913) Translation H. L. Hix Translation into Macedonian: Daniela Andonovska-Trajkovska Превод на македонски: Даниела Андоновска-Трајковска…
Details
Лентата од ветар како посебна нитна на моќта на поетскиот израз (Осврт кон книгата „Лента од ветар“ од Ружица Циндори) Ружица Циндори е хрватска поетеса која зад себе има опус од десет книги поезија, со препознатлив автентичен стил на игра со формата и содржината, барајќи инветивни начини на претставување на поезијата, каква што е…
Details
ПОВТОРНО ОКОВАНИОТ ПРОМЕТЕЈ И НЕГОВОТО БУДЕЊЕ осврт кон поетската книга “Буђење Прометеја: лирски записи” од Љубиша Р. Митровић. Нови Сад: ПРОМЕТЕЈ, 2013. Неколку био-библиографски податоци за авторот Д-р Љубиша Р.Митровић (1943. година) е роден во Мокра, општина Бела Паланка, Србија. Тој е професор емеритус на Универзитетот во Ниш, Србија. Во последното издание (2011.)…
Details
Стиховна равенка на животот: кон „Математичка поезија“ од Даниела Андоновска-Трајковска Книгата поезија Математика поезија на Даниела Андоновска-Трајковска се состои од 91 песна кои се распоредени во 12 делови: Точка, права, рамнина, Кругови, Триаголници, Тригонометриски функции на животот, Искршена линија на животот, Мерки на централна тенденција, Мерки на дисперзија, Непараметриски тест, Параметриски тест, Множества, Аритмија…
Details
РАКОПИС НА НАШИТЕ НЕБА: кон „Глочка школка“ Рафиниран лирик, суптилен поет, зрело авторско перо кое длаби кон суштините на поезијата чии поетски „реки“ успешно се влеваат во океанот на актуелната поезија во светот… Сталожен во поетскиот глас, стабилен во мислата, јасен во пораките, искрен во доживувањето, отворен во комуникацијата, вознесен во подвигот… Таков е…
Details
ПРЕДНОВОГОДИШНА ШУМСКА СЛУЧКА (Пиеса за деца, извадок) СЦЕНА ЧЕТВРТА (На сцената сѐ е исто. Влегува прво едната верверичка растажена. И седнува близу до пештерата на мечките.) ВЕРВЕРИЧКА 1: Леле, леле сестричке, што ќе правам јас? Што ќе правам сега? Цела есен собирав и оревчиња и лешничиња, и желатчиња… (Кон другата верверичка, многу брзо.)…
Details
ГРЕШКА VII. (Собата со иконата на свети Стилијан. Ѓорѓи наведнат над масата. Веса во негова близина, со везало в раце, загледана е преку прозорецот.) Веса (Го остава везалото и соопштува.): Доаѓаат Пецакови! Ѓорѓи: Натрапници! Веса: Откога видоа дека не можат да те истиснат од оваа куќа, го изменија односот спрема тебе. Ѓорѓи: Ме…
Details
Историско-уметнички запис за постоењето (за „Хераклеа Линкестис“ од Вања Ангелова, Друштво на писатели „Битолски книжевен круг“ – Битола, 2018) Поетското остварување Хераклеа Линкестис на Вања Ангелова од Бугарија кое претставува една нестандардна интертекстуална поема со утврдена форма создадена на иновативен начин, но со нагласени лирски и епски моменти ја има добиено гран при наградата…
Details