САБРИНА ДЕ КАНИО, ИТАЛИЈА (SABRINA DE CANIO, ITALY)
Сабрина де Канио е светски позната поетеса, наставник по литература, преведувач и
кодиректор е на Малиот музеј на поезијата во Пјаченца Црквата Св. Кристофер, единствена од тој
вид. Застапена е во неколку национални и интернационални антологии. Нејзината книга, Deliver
Us From Evil, е наградена со престижна награда на Камајоре фестивалот во Италија. истата година
учествуваше на поесткиот фестивал во Принстон (САД). Добитник на повеќе книжевни награди и
преведувана на повеќе јазици.
ВО СКУТОТ НА ВРТОГЛАВИЦАТА
движењата со четката се божествени
врвот е длабок
куполата е бунар
воздухот зрнест како руина.
Ѕвездите во ѕвезди
сјаат
зашто еден поглед оддалеку
ги пали
и срцето трепери
висејќи од балконот
без корења.
Превод од англиски на македонски јазик: Даниела Андоновска-Трајковска
Translation from English into Macedonian: Daniela Andonovska Trajkovska
