ИТАЛИЈА (ITALY)
САБРИНА ДЕ КАНИО (SABRINA DE CANIO)
Сабрина де Канио е поетеса и изведувач од Пјаченца, Италија, дел од движењето Terminal Realism Movement основано од Гвидо Олдани. Кодиректор е на Малиот музеј на поезијата во Пјаченца Црквата Св. Кристофер и директор за интернационална соработка на единствениот музеј на поезијата во светот. Добитник на повеќе книжевни награди и преведувана на повеќе јазици.
ДЕНОВИ
Во кругот на деновите
како винилни плочи
пополека се движиме
под грамофонската игла.
Музиката
речиси никогаш не е пријатна
гребнатините и прескокнувањата
се дел од пакетот.
нашата единствена песна
понекогаш
завршува пред крајот.
Страната Б
не е секогаш рајот.
Превод од англиски на македонски:
Даниела Андоновска-Трајковска
Translated from English into Macedonian:
Daniela Andonovska-Trajkovska
